Bygg opp ordforrådet
Lernanto hjelper deg å bygge opp det all språkbeherskelse hviler på: et godt ordforråd. Ordene fester seg, uten at appen maser om oppmerksomheten din.
- Lernanto får ordene i språket du lærer, til å sitte: over 3000 ord, sortert etter hvor ofte de brukes og etter tema.
- Hvorfor 3000? Noen ord brukes langt oftere enn andre. De første tusen dekker over 80 % av vanlig ordforråd, de neste tusen omtrent en tidel og de tusen deretter noen få prosent: mindre vanlige, men vanlige nok til at du kan miste tråden uten dem. Lernanto har valgt ut de 3000 vanligste substantivene, verbene, adjektivene og adverbene i hvert språk: ordforrådet som gjør at du føler deg trygg i en vanlig samtale.
- Ingen varsler og ingen dager på rad du må holde liv i: Lernanto bruker ikke dopamintriks for å lokke deg tilbake.
> Metode
Repetisjonstakten og vanskelighetsgraden på spørsmålene tilpasses hvert ord for seg, i begge retninger. VIS MERVIS MINDRE
>ADAPTIV SPREDT REPETISJON
Jo bedre du kan et ord, desto sjeldnere dukker det opp; jo oftere du bommer, desto oftere kommer det tilbake.
>ADAPTIVE SPØRSMÅL
Flervalg, fyll inn hullet og til slutt skriv selv: kommer svaret lett, øker appen vanskelighetsgraden. Hvis ikke, går den ett hakk ned, og økten går videre.
>I BEGGE RETNINGER
Å kjenne igjen et ord og å kunne si det på språket du lærer, er to forskjellige øvelser. Lernanto trener begge.
> Hvilke ord
Appen foreslår ord etter hvor vanlige de er, eller etter tema; i ordlisten legger du selv til dem du kommer over. VIS MERVIS MINDRE
To måter å få et nytt ord inn i repetisjonene på.
>FORESLÅTT AV APPEN
- Appen foreslår substantiver, verb, adjektiver og adverb, fra de vanligste til de minst vanlige.
- Når du har kjøpt språket, kan du også velge et tema (matlaging, sport osv.).
>FRA ORDLISTEN
Et ord du har kommet over i en bok, en podkast eller en film, kan du søke opp blant de over 3000 begrepene og legge i køen. Det blir repetert allerede i neste økt.
> Det Lernanto ikke gjør
For å unngå falske løfter. VIS MERVIS MINDRE
- Lernanto er ikke en ordbok.
- Appen lærer deg verken grammatikk, verbbøying eller faste uttrykk.
- Alene gjør den ingen flytende i et språk.
- Du trenger fortsatt undervisning og tid til å se, lytte og lese på språket du lærer.
> Ingen server, ingen data
Ingen konto, ingen sky, ingen reklame, ingen sporing. Og ingen banner å klikke bort på dette nettstedet: det bruker ikke informasjonskapsler. VIS MERVIS MINDRE
Fremgangen lagres bare på telefonen din og havner ikke noe annet sted med mindre du eksporterer en sikkerhetskopi. Dataene dine, og kopien av dem, har du selv kontroll over.
Lernanto samler ikke inn noe, heller ikke bruksstatistikk, og alle de 28 språkene virker uten nett.
Nettstedet ber heller ikke om e-postadressen din og følger ingen fra nettsted til nettsted. Det måler bare sin egen trafikk: hvor mange sider som leses, fra hvilke land og på hva slags enhet. Personvernerklæringen gir den nøyaktige listen.
> Betal én gang, ikke hver måned
Ett kjøp for alltid, tydelige priser, uten falske rabatter eller skjulte kostnader. VIS MERVIS MINDRE
- Prøv gratis: de 100 vanligste ordene i hvert språk, uten å kjøpe noe.
- Priser i Frankrike: ett språk 9,99 €; en duo med to språk 16,99 €; alle 28 språk (og de som kommer) 59,99 €. Butikken viser prisen som gjelder der du bor, før du kjøper.
> 28 språk
Appen snakker ditt språk og lærer deg ordforrådet i alle de andre. VIS MERVIS MINDRE
En portugiser lærer polsk like direkte som en nordmann lærer italiensk.
Romanske
- fransk
- italiensk
- spansk
- portugisisk
- rumensk
- katalansk
Germanske
- tysk
- engelsk
- nederlandsk
- svensk
- dansk
- norsk
- islandsk
Slaviske
- polsk
- tsjekkisk
- slovakisk
- slovensk
- kroatisk
- bulgarsk
Uralske
- finsk
- estisk
- ungarsk
Baltiske
- litauisk
- latvisk
Og dessuten
- gresk
- irsk
- maltesisk
- esperanto
> Vanlige spørsmål
Abonnement, data, bruk uten nett, ny telefon, språk, skoler. VIS MERVIS MINDRE
Er det virkelig ikke noe abonnement?
Nei, ikke noe.
Hva samler dere inn om meg?
Ingenting.
Virker appen uten nett?
Ja, fullt ut.
Hva om jeg bytter telefon?
Ikke noe problem.
Fremgangen eksporteres til én fil, som du kan lagre hvor du vil og importere igjen hvor du vil. Den samme filen fungerer fra Android til iOS og omvendt. Den automatiske sikkerhetskopieringen i iOS og Android tar den også med.
Kjøpene kan derimot bare gjenopprettes i den butikken der de ble gjort.
Hvilke språk, helt konkret?
De 24 offisielle EU-språkene, pluss katalansk, esperanto, islandsk og norsk: 28 språk i alt, ditt eget medregnet. Du kan lære hvilket som helst av de 27 andre fra ditt eget, i begge retninger.
Hva om appen ikke passer for meg?
- For å være sikker før du kjøper: prøv deg gjennom de 100 gratis ordene først.
- Kjøp går gjennom App Store eller Google Play, og deres regler for refusjon gjelder.
Og for skoler?
Appen egner seg godt i undervisningen: ingen kontoer, ingen elevdata, og det er gratis å prøve.