Woordenschat opbouwen
Lernanto helpt je bouwen aan het fundament van elke taal die je wilt beheersen: een flinke woordenschat. Zo blijven woorden hangen zonder steeds om je aandacht te vragen.
- Met Lernanto krijg je de woordenschat van de taal die je leert in je hoofd: ruim 3.000 woorden, geordend op hoe vaak ze voorkomen en op thema.
- Waarom 3.000? Hoe vaak woorden voorkomen, verschilt enorm. De eerste duizend dekken meer dan 80% van het dagelijkse taalgebruik, de volgende duizend ongeveer een tiende en de duizend daarna nog een paar procent: minder gebruikelijk, maar vaak genoeg om de draad kwijt te raken. Lernanto heeft per taal de 3.000 meest voorkomende zelfstandige naamwoorden, werkwoorden, bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden gekozen: de woordenschat waarmee je je op je gemak voelt in een gewoon gesprek.
- Geen meldingen of dagelijkse reeksen die je moet volhouden: geen trucjes om je telkens terug te lokken.
> Methode
Hoe vaak een woord terugkomt en hoe moeilijk de vragen erover zijn, wordt voor elk woord apart aangepast, in beide richtingen. OPENENSLUITEN
>ADAPTIEVE GESPREIDE HERHALING
Hoe beter je een woord kent, hoe minder vaak het langskomt; hoe vaker je de fout in gaat, hoe vaker het terugkomt.
>ADAPTIEVE VRAGEN
Meerkeuzevraag, invuloefening en dan zelf typen: komt het antwoord makkelijk, dan maakt de app het moeilijker. Lukt dat niet, dan gaat de app een stap terug en loopt de sessie gewoon door.
>IN BEIDE RICHTINGEN
Een woord herkennen en het zelf kunnen zeggen in de taal die je leert zijn twee verschillende oefeningen. Lernanto traint ze allebei.
> Welke woorden
De app stelt woorden voor op hoe vaak ze voorkomen, of op thema; via de woordenlijst voeg je zelf toe wat je tegenkomt. OPENENSLUITEN
Twee manieren om een nieuw woord aan je herhalingen toe te voegen.
>VOORGESTELD DOOR DE APP
- De app biedt zelfstandige naamwoorden, werkwoorden, bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden aan, van de meest voorkomende tot de minst voorkomende.
- Heb je een taal gekocht, dan kun je ook een thema kiezen (koken, sport enzovoort).
>VIA DE WOORDENLIJST
Een woord dat je in een boek, podcast of film tegenkomt, zoek je op tussen de ruim 3.000 begrippen en zet je bij je volgende herhalingen. Vanaf de volgende sessie wordt het herhaald.
> Wat Lernanto niet doet
Om geen valse beloftes te doen. OPENENSLUITEN
- Lernanto is geen woordenboek.
- Het leert je geen grammatica, geen vervoegingen en geen vaste uitdrukkingen.
- Met Lernanto alleen ga je een taal niet vloeiend spreken.
- Lessen en tijd die je besteedt aan kijken, luisteren en lezen in de taal die je leert, blijven onmisbaar.
> Geen server, geen gegevens
Geen account, geen cloud, geen reclame, geen tracker. En op deze site hoef je geen banner weg te klikken, want er worden geen cookies geplaatst. OPENENSLUITEN
Je voortgang wordt alleen op je telefoon opgeslagen en gaat nergens anders heen, tenzij je zelf een back-up exporteert. Je gegevens, en de back-up ervan, blijven dus in jouw handen.
Lernanto verzamelt niets, ook geen gebruiksstatistieken, en alle 28 talen werken offline.
Ook de website vraagt niet om je e-mailadres en volgt niemand van site naar site. Hij houdt alleen zijn eigen bezoek bij: hoeveel pagina's er worden bekeken, uit welke landen en op wat voor apparaat. In het privacybeleid staat de precieze lijst.
> Eén keer betalen, niet per maand
Eén aankoop voor altijd, heldere prijzen, zonder nepkortingen en zonder verborgen kosten. OPENENSLUITEN
- Gratis uitproberen: de 100 meest voorkomende woorden van elke taal, zonder iets te kopen.
- Prijzen voor Frankrijk: één taal € 9,99; een duo van twee talen € 16,99; alle 28 talen (en de talen die er nog bij komen) € 59,99. Je store laat vóór de aankoop de lokale prijs zien die voor jou geldt.
> 28 talen
De app spreekt ieders eigen taal en leert je de woordenschat van alle andere. OPENENSLUITEN
Een Portugees leert Pools net zo direct als een Nederlander Italiaans leert.
Romaans
- Frans
- Italiaans
- Spaans
- Portugees
- Roemeens
- Catalaans
Germaans
- Duits
- Engels
- Nederlands
- Zweeds
- Deens
- Noors
- IJslands
Slavisch
- Pools
- Tsjechisch
- Slowaaks
- Sloveens
- Kroatisch
- Bulgaars
Oeralisch
- Fins
- Estisch
- Hongaars
Baltisch
- Litouws
- Lets
En verder
- Grieks
- Iers
- Maltees
- Esperanto
> Veelgestelde vragen
Abonnement, gegevens, offline, nieuwe telefoon, talen, scholen. OPENENSLUITEN
Echt geen abonnement?
Nee.
Wat verzamelen jullie over mij?
Niets.
Werkt het offline?
Ja, helemaal.
En als ik een andere telefoon neem?
Geen probleem.
Je voortgang exporteer je naar één bestand, dat je kunt bewaren waar je wilt en weer kunt importeren waar je wilt. Hetzelfde bestand werkt van Android naar iOS en andersom. De automatische back-ups van iOS en Android nemen het ook mee.
Aankopen kun je daarentegen alleen herstellen in de store waar je ze hebt gedaan.
Welke talen precies?
De 24 officiële talen van de Europese Unie, plus Catalaans, IJslands, Noors en Esperanto: 28 talen in totaal, je eigen taal meegerekend. Elk van de 27 andere leer je vanuit je eigen taal, in beide richtingen.
En als het me niet bevalt?
- Doorloop de gratis proefversie helemaal voordat je iets koopt, dan weet je zeker wat je koopt.
- Aankopen lopen via de App Store of Google Play, en hun regels voor terugbetaling gelden.
En voor scholen?
De app past goed in de les: geen account, geen gegevens van leerlingen, en de proefversie is gratis.